Nhận xét

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Những điều chưa biết về dịch thuật game

Hình ảnh
Bài đăng mới từ www.dichthuatsms.com Dịch thuật game một ngành nghề khá mới xuất hiện tại Việt Nam trong thời gian gần đầy do nhu cầu về game có hỗ trợ Tiếng Việt ngày càng tăng, tuy nhiên rất ít người biết đến ngành nghề này. Hãy theo dõi bài viết dưới đây để có cái nhìn tổng quan về ngành nghề mới này. Yếu tố Việt hóa – sự sống còn của một game Dịch thuật game Hiện nay trên thị trường game tại Việt Nam ngày càng phát triển với nhiều tựa game du nhập từ nước ngoài vào được các nhà phát hành tại Việt Nam phát hành ra, vì vậy mà tính cạnh tranh giữa các game vô cùng lớn, phải làm sao càng thu hút được thị hiếu của game thủ thì mới thành công và tồn tại được. Một trong những yếu tố đầu tiên giữ chân được game thủ đó chính là yếu tố Việt hóa hay còn gọi là dịch game tiếng Anh hoặc các ngôn ngữ khác sang tiếng Việt. Đây cũng là bước đầu tiên mà bất kì các nhà phát hành nào mua bản quyền các game nước ngoài và phát hành tại Việt Nam phải làm. Mức độ và chất lượng dịch thuật ảnh hưởn...
Đọc thêm

Dịch thuật video đào tạo huấn luyện kỹ năng cho các công ty

Hình ảnh
Bài đăng mới từ www.dichthuatsms.com Xin giới thiệu một số sản phẩm tiêu biểu của chúng tôi cho dịch vụ dịch thuật video về đào tạo, huấn luyện, elearning từ Anh sang Việt, chèn sub tiếng Việt  và lồng tiếng video . Dịch vụ này nhằm đáp ứng nhu cầu bồi dưỡng, nâng cao trình độ chuyên môn lẫn kỹ năng mềm cho đội ngũ nhân viên của các công ty và tập đoàn. Dịch nội dung video và ghép phụ đề cho khóa học kỹ năng đàm phán thương mại Dự án : chuỗi training video về kỹ năng thương lượng với khách hàng dành cho nhân viên kinh doanh. Phạm vi công việc : dịch video tiếng Anh sang Việt và ghép phụ đề tiếng Việt cho video clip. Dịch thuật video về an toàn lao động và làm phụ đề (Vietsub) Dự án : các đoạn phim huấn luyện về kiến thức và kỹ năng an toàn lao động tại nhà xưởng, công trường và nơi làm việc dành cho công nhân, kỹ sư, cấp quản lý và người lao động nói chung trong lĩnh vực dầu khí. Phạm vi công việc : dịch nội dung video từ tiếng Anh, gắn phụ đề tiếng Việt. Dịch clip di...
Đọc thêm

Mẫu hợp đồng vay tiền cá nhân/công ty bằng tiếng Anh và song ngữ Anh Việt

Hình ảnh
Mẫu hợp đồng vay tiền dành cho công ty/cá nhân song ngữ Anh Việt – bản xem trước Dịch Thuật SMS xin giới thiệu mẫu hợp đồng cho vay tiền, dạng song ngữ Việt-Anh, áp dụng cho giao dịch tín dụng giữa các doanh nghiệp hoặc cá nhân với nhau. Mẫu hợp đồng song ngữ này áp dụng cho các trường hợp: Giao dịch vay tiền giữa công ty với công ty (công ty mẹ cho vay công ty con/công ty liên kết, hoặc các công ty đối tác cho vay lẫn nhau) Giao dịch vay tiền giữa công ty với cá nhân Giao dịch vay tiền giữa cá nhân với cá nhân Đây là mẫu hợp đồng được dịch bởi đội ngũ dịch hợp đồng tiếng Anh   chuyên nghiệp của chúng tôi. HỢP ĐỒNG CHO VAY TIỀN song ngữ Anh Việt (giữa công ty hoặc cá nhân) Tải về bộ hợp đồng tín dụng giữa cá nhân/doanh nghiệp, song ngữ Anh Việt Trên đây chỉ là bản xem trước, thể hiện 50% độ dài của mẫu hợp đồng. Để tải về file hợp đồng đầy đủ 100%, bạn làm như sau:   https://www.dichthuatsms.com/product/song-ngu-viet-anh-mau-hop-dong-vay-tien-giua-cong-ty-hoac-ca-n...
Đọc thêm